1.贵官的标志
2.高贵的职位
3.动问对方官职的敬语
1.贵官的标志
引 《后汉书·舆服志下》:“赵武灵王效胡服,以金璫饰首、前插貂尾为贵职。”
2.高贵的职位
引 《南史·恩倖传·茹法珍》:“自江祏、始安王遥光等诛后,及左右应敕捉刀之徒并专国命,人间谓之刀敕,权夺人主。都下为之语曰:‘欲求贵职依刀敕,须得富豪事御刀。’”
引 明 孟称舜 《眼儿媚》第四折:“大人高除贵职,小官只合参拜。”
3.动问对方官职的敬语
引 明 郑若庸 《玉玦记·接望》:“[生云]大人贵职?[末]下官天平节度监军。”
英语翻译 Your post