1.天底下绝对凑不成一双。形容世所罕见
英 none such under heaven; unparalleled in the world;
1.世上独一无二。形容出类拔萃
引 《史记·李将军列传》:“李广才气,天下无双。”
引 《新唐书·张荐传》:“调露初,登进士第。考功员外郎騫味道见所对,称天下无双。”
引 郭沫若 《虎符》第一幕:“太翁的那一手琴,真正是天下无双的绝技。”
1.天下没有第二个,独一无二
引 《史记·卷七七·魏公子传》:“始吾闻夫人弟公子天下无双。”
引 《后汉书·卷八〇·文苑传上·黄香传》:“京师号曰:『天下无双,江夏黄童』。”
反 无独有偶
1.天下无双
释 《天下无双》是由上海唐人电影制作有限公司和上海电视台联合出品,李国立监制,冯柏源、黄伟明执导,张卫健、关咏荷、陈好、薛佳凝、袁弘等联袂主演的古装电视剧。
释 该剧讲述了描写戴春寅和两个女子吉祥、如意之间的姻缘故事,于2003年12月13日在南京电视台影视频道播出。
2.天下无双 (汉语成语)
释 天下无双( tiān xià wú shuāng):天下找不出第二个。
释 形容出类拔萃,独一无二。
释 出自 《东周列国志》。
英语翻译 none such under heaven(unparalleled in the world)
日语翻译 天下並(てんかなら)ぶものなし