1.跑得很快的马
英 galloping horse;
1.奔跑之马,喻迅速
引 汉 袁康 《越绝书·德序外传记》:“发愤驰腾,气若奔马。”
引 《警世通言·崔衙内白鹞招妖》:“坐绰飞燕,走及奔马。”
引 阿英 《敌后日记摘抄·七月二十四日》:“晨间,灰云漫天,流转如奔马。”
1.奔走中的马
引 《文选·枚乘·七发》:“沌沌浑浑,状如奔马。”
1.奔马 (汉语词语)
释 1、奔◎ 急走,跑:~跑。~驰。◎ 直往,趋向:投~。◎ 为某种目的而尽力去做。
释 2、马;马是草食性家畜。
英语翻译 (literary) (swift like a) speeding horse
法语翻译 chevaux emballés