1.极小的步子,比喻极短或极小的距离
例 寸步难行。
英 a tiny step;
1.一寸之步。常喻极近的距离
引 《敦煌曲子词·浣溪沙》:“寸步如同云水隔,月轮高。”
引 唐 杜甫 《九日寄岑参》诗:“寸步曲江头,难为一相就。”
引 清 陆奎勋 《筑堤行》:“估船寸步不得进,挟貲惴惴萑符取。”
引 吴晗 《朱元璋传》第三章一:“汉军在洪都城下苦战了三个月,不能前进寸步。”
2.缓慢的小步
引 宋 洪迈 《夷坚甲志·方禹冤》:“众舁禹,寸步归家,困惙殆絶。”
1.一寸的步伐。比喻极短的距离
引 《三国演义·第六〇回》:“若拘执常理,寸步不可行矣,宜从权变。”
引 《红楼梦·第八三回》:“原来黛玉住在大观园中,虽靠著贾母疼爱,然在别人身上凡事终是寸步留心。”
1.寸步
释 寸步,指极小的步子,比喻极短或极小的距离。语出《敦煌曲子词·浣溪沙》:“寸步如同云水隔,月轮高。”
英语翻译 Inch