1.先遣者,先驱
英 vanguard; pioneer;
2.前辈;先导者
例 纪念伟大的革命先行者孙中山先生。
英 forerunner;
1.先行者 (游戏《光晕》中的种族名)
释 先行者 (Forerunner),《光环》(《光晕》《HALO》)中出现的高等智慧物种,先行者文明起源于猎户座,它们大约于公元前15万年发展为整个银河系的主宰。先行者掌握着发达而完整的科技体系,以古老的“衣钵”信仰作为社会思想根基。公元前10万年左右,可怕的生命吸收者“洪魔”扫荡了整个银河系,走投无路的先行者在尽可能的保留了星系中其他物种的火种后,利用“环带阵列”(光环)清除了整个银河系的所有生命,进而与敌人同归于尽。历史悠久的先行者文明土崩瓦解,幸存者亦不知所踪,只留下遍布银河系的各种庞大建筑体。直到相关小说和光环4发布以前,关于先行者的历史均只能从少量设定与游戏情报中获取,而后随着先行者历史的逐步明朗化,关于先行者的复杂故事开始重塑这一高深莫测的种族。
2.先行者 (汉语词汇)
释 先行者,事业要先导,观念要先行。先行者一向都是言必信、行必正。先行者的成功并非单是经济意义上的成功,更有我们赢得的广泛尊敬、信任和良好的声誉。
英语翻译 forerunner; pioneer; vanguard