1.往佛像的头上拉粪。比喻美好的事物被亵渎、玷污
1.在佛像头上拉粪。语本比喻亵渎美好的事物
引 《五灯会元·卷三·东寺如会禅师》:“公见鸟雀于佛头上放粪,乃问:『鸟雀还有佛性也无?』师曰:『有。』公曰:『为甚么向佛头上放粪?』师曰:『是伊为甚么不向鹞子头上放?』”
引 《二十年目睹之怪现状·第四〇回》:“香奁体我作不来,并且有他的珠玉在前,我何敢去佛头著粪。”
1.佛头著粪
释 佛头著粪,读音fó tóu zhuó fèn,汉语成语,往佛像的头上拉粪。比喻美好的事物被亵渎、玷污。出自《景德传灯录》。
英语翻译 smear the head of a Buddhist statue with guano