1.由于同年登科而形成的关系
例 年谊世好。
英 formerly,friendship between persons of the same graduation class;
1.科举时代称同年登科的关系
引 清 褚人穫 《坚瓠补集·雅令相戏》:“其弟现为部郎,与袁有年谊。”
引 《官场现形记》第十九回:“这个风声传播出来,大家晓得副钦差讲究年谊,就有些人转着湾子前来仰攀;有些的的确确与钦差同年,自然蒙另眼看待;还有些仗着叔伯兄弟的年谊,也来倚附,副钦差亦一概照应。”
1.科举时代同年登科者的交谊,称为“年谊”
引 《喻世明言·卷四〇·沈小霞相会出师表》:“学生虽有年谊,平素实无交情。”
引 《儒林外史·第四回》:“二位各道了年谊师生,严贡生不胜钦敬。”
1.年谊
释 古代同一年考中科举入仕为官的人相互间的友情;如今比喻同一年入学或入职之人之间的情意。
英语翻译 friendship between classmates; one's contemporaries