1.差遣;指使
例 支使人。
英 order about;
2.使人到别处去
例 把他们支使走。
英 send away;
1.指使;调遣;命令人做事
引 元 无名氏 《货郎旦》第一折:“你蹅踏的我忒太过,这小娘子欺负得我没奈何;支使的大媳妇都随顺,偏不着小浑家先拜我。”
引 《红楼梦》第二一回:“只是你从今别进这屋子了,横竖有人伏侍你,再别来支使我,我仍然还伏侍老太太去。”
引 茅盾 《子夜》十七:“吴荪甫乘机会把姑奶奶支使开,就拉住了杜竹斋,进行他的‘攻守同盟’的外交谈判。”
引 杨沫 《青春之歌》第二部第八章:“黑妮七岁上就给一个小商人家里做童养媳。婆家拿她当牛马支使,还不断挨打受骂。”
2.捉弄;逗引
引 《红楼梦》第一〇七回:“那知我福气薄,叫神鬼支使的失魂落魄。”
引 《儿女英雄传》第二八回:“但觉洞房中欢声满耳,喜气扬眉,莫讲把何玉凤支使得眼花繚乱,连张金凤在淮安过门时正值那有事之秋,也不似者番热闹。”
引 老舍 《牺牲》:“秋光把人与蝶都支使得不知怎样了。”
3.支付使用
引 宋 苏舜钦 《上集贤文相书》:“此钱本由斥卖弃物,两曾奏闻本院,自来支使,不係诸处帐籍。”
引 《元典章·户部二·为祇应钞事》:“各该祇应钞数,须令每月具报。元收已支,备细名项,并见在数目,随时照勘。若有支使不应,即勒当该之人赔偿。”
4.官名。 唐 时节度使、观察使的属官。他官亦可设置。 宋 沿其制,位在判官之下,推官之上,小郡由推官兼,不另置。职掌略同掌书记。参阅《通典·职官七》、《新唐书·百官志四下》、《宋史·职官志七》及《选举志四》
1.差遣使唤
引 《红楼梦·第二一回》:“横竖有人伏侍你,再别来支使我,我仍旧还伏侍老太太去。”
引 《儿女英雄传·第四〇回》:“再看了看左右无人,只得两个小丫头子,他把那两个小丫头子也支使开。”
1.支使
释 支使,汉语词汇。
释 拼音:zhīshǐ
释 释义:1、 指使;调遣;命令人做事。2. 捉弄;逗引。3、支付使用,4、官名。5、使…去做
英语翻译 to order (sb) around, to send on an errand, to order away
法语翻译 commander, envoyer, ordonner
德语翻译 wegschicken (V)