1.苛刻地要求
例 对智商低的儿童不要太苛求了。
英 be very exacting; ask too much; make excessive demands;
1.过严过分地要求
引 宋 程大昌 《演繁露·本传》:“但当求贤纳諫,修政事,则大有为之业在其中,不必苛求奇策,以幸速成。”
引 明 张居正 《答殷石汀言宜终功名答知遇书》:“能为国家尽忠任事者,主上宜加信任,勿听浮言苛求,使不得展布。”
引 《二十年目睹之怪现状》第八十回:“卑职并不是有意苛求……断不敢有丝毫留难。”
引 鲁迅 《二心集·非革命的急进革命论者》:“倘若要现在的战士都是意识正确,而且坚于钢铁之战士,不但是乌托邦的空想,也是出于情理之外的苛求。”
引 毛泽东 《纪念孙中山先生》:“这是要从历史条件加以说明,使人理解,不可以苛求于前人的。”
1.严苛的要求
引 《福惠全书·卷八·钱谷部·米色刁难》:“因改官收官兑,无处苛求粮里。”
引 《初刻拍案惊奇·卷二〇》:“那真宗也是个仁君,见裴习已死,便自不欲苛求,即批准了表章。”
1.苛求
释 苛求,kē qiú,基本释义为过于严格的、过高的、要求。
英语翻译 demanding
法语翻译 exiger
德语翻译 jmd überfordern (V), von jmd zu viel verlangen (V), allzu hohe, anspruchsvolle Anforderungen stellen (Adj), jmd zu viel zumuten (Adj)