1.条件、要求等过于严厉;刻薄
例 这些条件太苛刻,没法谈下去。
英 onerous; harsh;
1.严厉刻薄
引 《韩非子·内储说下》:“大不事君,小不事家,以苛刻闻天下。”
引 《汉书·成帝纪》:“崇宽大,长和睦,凡事恕己,毋行苛刻。”
引 宋 苏轼 《乞校正陆贽奏议上进札子》:“德宗以苛刻为能,而贄諫之以忠厚。”
引 茅盾 《春蚕》四:“原来那三十多九水路远的茧厂挑剔得非常苛刻:洋种茧一担只值三十五元,土种茧一担二十元,薄茧不要。”
1.刻薄严厉
引 《韩非子·内诸说下》:“大不事君,小不事家,以苛刻闻天下。”
引 《后汉书·卷四·孝和帝纪》:“有司不念宽和,而竞为苛刻。”
反 优厚
1.苛刻
释 苛刻是一个汉语词汇,读音为kē kè,指(条件、要求等)过于严厉、刻薄。形容某人的行为怪异,故意刁难,或要求过高。出自《韩非子·内储说下》。
英语翻译 harsh, severe, demanding
法语翻译 rigoureux, sévère
德语翻译 streng, hart (Adj)