1.为难
英 feel embarrassed; make things difficult for sb.;
2.处于困境之中
例 犯难生活。
英 be in difficulties;
1.犹冒险
引 《逸周书·史记》:“犯难争权,疑者死。”
引 宋 王谠 《唐语林·方正》:“老母在堂,犯难以危身,不孝。”
引 《儿女英雄传》第十七回:“他安邓两家都受过十三妹从前相救之恩,正想报答,深虑那姑娘此去,轻身犯难,难免有些差池。”
2.发难
引 孙中山 《第二次护法宣言》:“护法责任繫於一身,决不屈於暴力,以失所守,故冒险犯难,孤力坚持。”
引 《新华日报》1942.3.29:“广州之役,诸烈士不避生死,冒险犯难,卒至慷慨牺牲。”
3.发生困难;为难
引 刘绍棠 《青枝绿叶》:“春果,你知道我日子不富裕,这些人的工钱真掏不起,青黄不接,管饭都犯难。”
引 周立波 《暴风骤雨》第一部八:“放他回去,交给咱们老百姓,要再有不是,再来整他,也不犯难。”
1.冒险
引 《战国策·燕策一》:“而王以全燕制其后,此燕之所以不犯难也。”
1.犯难
释 犯难,指为难;处于困境之中。语出《逸周书·史记》:“犯难争权,疑者死。”
英语翻译 to feel embarrassed; to feel akward