1.闲荡，闲游
英 roam about; be on the move;
2.流浪
英 rove; loaf about;
1.亦作“流盪”
2.(心思)不定，无所依托
引 《楚辞·远游》：“意荒忽而流荡兮，心愁悽而增悲。”
引 王逸 注：“情思罔两，无据依也。”
引 三国 魏 阮籍 《清思赋》：“意流盪而改虑兮，心震动而有思。”
3.放荡，不受拘束
引 晋 袁宏 《后汉纪·安帝纪一》：“恣其嗜慾，而莫之禁御，性气既成，不可变易，情意流荡，不可收復。”
引 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷四：“今观列国之风，大抵流荡昏淫，有日趋於亡之势。”
引 清 吴德旋 《书＜抱朴子＞后》：“葛洪生於衰晋之世，閔时俗之流荡，疾贪邪之竞进。”
4.迷恋，留恋
引 明 宋濂 《赠梁建中序》：“乃溺於文辞，流荡忘返，不知老之将至。”
引 清 周中孚 《郑堂札记》卷五：“心摹手追，流荡忘反，适成一代之风气。”
5.漂泊，流浪
引 《玉台新咏·古乐府·艳歌行》：“兄弟两三人，流荡在他县。”
引 荡，一本作“宕” 唐 灵一 《江行寄张舍人》诗：“流荡此心难共説，千峯澄霽隔琼枝。”
引 沈从文 《从文自传·辛亥革命的一课》：“民六夏我便离开了家乡，在沅水流域十三县开始过流荡生活。”
6.流动；荡漾
引 宋 叶适 《东嘉开河记》：“毕事，则天雨两旬，於是洒濯流荡。”
引 清 唐甄 《潜书·性才》：“智之真体，流盪充盈，受之方则成方，受之圆则成圆。”
引 曹禺 《雷雨》第一幕：“然而依然有一种不满的感情的波纹在他心里隐约地流荡着、潜伏着。”
7.指诗文散漫不合格律
引 唐 李肇 《唐国史补》卷下：“元和已后……歌行则学流荡於张籍。”
引 章炳麟 《国故论衡·论式》：“肆而不制，近于流荡。”
8.流畅跌荡。见“流荡”
引 《红楼梦》第七三回：“虽贾政当日起身，选了百十篇命他读的，不过是后人的时文，偶见其中一二股内，或承起之中，有作的精緻－－或流荡，或游戏，或悲感，稍能动性者，偶而一读。”
1.不做正事，一味闲游
引 《红楼梦·第五回》：“那些绿窗风月，绣阁烟霞，皆被淫污纨裤与那些流荡女子悉皆玷辱。”
引 《文明小史·第四四回》：“不准再到学堂中肄业，免得学业不成，反致流荡。”
1.流荡
释 流荡，指流动；飘荡。如：天空中～着朵朵白云。
英语翻译 to tramp; to rove; to float