1.借用某种好名义,加以宣扬
例 标榜自由平等。
例 大肆标榜。
英 flaunt; advertise;
2.吹嘘;夸耀
例 自我标榜。
英 boost; praise excessively;
1.亦作“标牓”。亦作“标搒”
2.夸耀;称扬
引 《后汉书·党锢传序》:“自是正直废放,邪枉炽结,海内希风之流遂共相标搒,指天下名士,为之称号。”
引 晋 袁宏 《三国名臣序赞》:“堂堂孔明,基宇宏邈……标牓风流,远明管乐。”
引 《宋史·宦者传三·梁师成》:“师成实不能文,而高自标牓,自言苏軾出子。”
引 清 曹寅 《竹村大理寄洋茶滇茶二本》诗:“由来子墨轻标榜,玉茗风流絶世稀。”
引 老舍 《四世同堂》二三:“他以为作家的成名都仗着巴结出版家与彼此互相标榜。”
3.谓提出某种好听的名义加以宣扬
例 标榜自由。
4.揭示;品评。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“谢镇西 少时,闻 殷浩 能清言,故往造之
引 殷 未过有所通,为 谢 标榜诸义,作数百语。”
引 宋 洪迈 《容斋三笔·郎官员数》:“考一时标榜,未必尽当,然十六人者后皆不显,视今日员数,多寡不侔如是。”
5.上面题写文字作为标志的木牌
引 《太平御览》卷五一九引 南朝 宋 刘义庆 《幽明录》:“许逊少孤,不识祖墓,倾心所感,忽见祖语曰:‘我死三十餘年,於今得正葬,是尔孝悌之至。’因举标牓曰:‘可以此下求我。’”
引 唐 柳宗元 《法华寺石门精室三十韵》:“萝葛绵瓦甍,莓苔侵标榜。”
引 清 袁枚 《随园诗话》卷一:“余亦在席上命门人杨蓉裳仿之,《咏钱》云:‘……萧库悬标牓,吴宫卫甲戈。’”
6.题写或张贴告示
引 《陈书·宣帝纪》:“并勒内外文武车马宅舍,皆循俭约,勿尚奢华。违我严规,抑有刑宪。所由具为条格,标榜宣示,令喻朕心焉。”
7.指张贴的告示
引 元 黄溍 《览元次山<舂陵行>有感近事追和其韵》:“赤日纷按行,人马同时疲。连阡见标牓,不救飢与羸。”
1.揭示、品评
引 南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》:“殷未过有所通,为谢标榜诸义,作数百语。”
引 南朝梁·钟嵘〈诗品序〉:“欲为当世诗品,口陈标榜,其文未遂,嵘感而作焉。”
2.表扬、称赞。也作“标牓”
引 《大宋宣和遗事·利集》:“盗我儒名,高自标榜。”
引 《文明小史·第四五回》:“更有些无知无识的人,恭维他是胆识俱优之人,他也落得借此标榜。”
反 毁谤
1.标榜
释 标榜是一个汉语词汇,读音为biāo bǎng,意为夸耀、吹嘘。出自《世说新语·品藻》:“当时标榜,为乐广之俪。”
英语翻译 to advertise; excessive praise; boost; to flaunt; to parade