1.一个受过训练的士兵,从前在操练时布置在一行士兵之前作为操练动作的示范
英 fugleman;
2.阅兵场上用来标志界线的兵士;泛指群众集会中用来标志某种界线的人
英 parade guards;
3.倾向于或旨在使人们模仿或仿效的一个或一组典型人物
例 树立标兵。
英 example;
4.被认为是值得仿效的人
英 model;
5.带头或做出榜样的人物
例 石油界的标兵。
英 pacesetter,pacemaker;
1.古时军中标下之兵
引 明 沉德符 《野获编·督抚·整饬兵备之始》:“但承平日久,仍如守土之吏,无标兵可练,无军餉可支。”
引 《花月痕》第四六回:“试问各道节度共带枢部之衔,且有标兵之掌,如何説得不知兵。”
引 姚雪垠 《李自成》第一卷第八章:“他杀得性起,不再同刘芳亮等互相照应,率领着自己的标兵追着一股敌人不放。”
2.阅兵场上用来标志界线的兵士。也泛指群众集会中用以标志某种界线的人
引 碧野 《雪路云程·飞越冰峰》:“崖边竖立着成串的黑白相间的防护桩,就像标兵似的屹立着。”
3.比喻可以作为榜样的人或单位
引 丁玲 《杜晚香》:“她是队的,然后又是农场的、全垦区的标兵了。”
引 秦牧 《长街灯语·我们需要传记文学》:“但却的确需要为无产阶级革命的杰出领袖人物……以至于在各条战线上作出了十分卓越贡献的标兵留下一些记载,树立楷模。”
1.阅兵时,正立于阅兵台两侧,用以标示界线,规整队伍行进速度及方向的士兵
2.比喻可以作为榜样的人
例 “老师期勉全班以他为标兵,努力用功,争取更好的成绩。”
近 尖兵
1.标兵
释 标兵,读作:biāo bīng 是指可以作为榜样的人或单位。
英语翻译 model; parade guards (usually spaced out along parade routes); pacesetter; example