1.拘泥于字义、文义
1.拘泥于字义、文义
引 清 陈确 《大学辨三·与张考夫书》：“拘文牵义，必堕支离之习。”
引 太平天囯 洪仁玕 《军次实录》：“无如所见多是吟花咏柳之句，六代故习，空言无补，与其读之而令人拘文牵义，不如不读尤有善法焉。”
引 清 俞樾 《古书疑义举例·不达古语而误解例》：“古书多古语，又多叚借字，殆难为拘文牵义者道矣。”
引 黄远庸 《平政院开幕》：“苟效恳款之愚，少抒忠讜之论，因知虚怀必蒙嘉纳，按诸定例，尚无明文，或且以越职言事为嫌，终不免拘文牵义之见。”
1.拘文牵义
释 文：条文；义：字义。拘执于条文或字义。指谈话、做事不知灵活变通。
英语翻译 be bigoted by words and dragged to principles