1.隐讳和掩饰
英 cover up;
1.隐瞒掩饰
引 清 曾国藩 《广东嘉应州知州刘君事状》:“小者劫夺,大者叛乱,穷则入海亡命。为吏者莫敢谁何,苟以讳饰偷安。羣盗无惮,日以充斥。”
引 章士钊 《<苏报案始末记>叙》:“事败归国,多方讳饰,以道员隐於江南。”
引 鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“只有一班闲人们却还要寻根究底的去探阿Q的底细。阿Q也并不讳饰,傲然的说出他的经验来。”
1.隐瞒掩饰
例 “他从不讳饰自己的过失缺点。”
近 遮掩
1.讳饰
释 讳饰是一种修辞手法,又叫避讳,指说话时遇到有犯忌的事物,不直说这种事物,而用别的话来回避掩盖或装饰美化。
英语翻译 cover up