---

• 10字
• 20字
• 30字
• 40字
• 50字
• 60字
• 70字
• 90字

10字左右

• 1、笔译和口译中心的成立迫在眉睫。
• 2、常规行政职责以及口译、笔译工作。
• 3、口译课教学纵横谈
• 4、英语笔译熟练，口译流畅。
• 5、语际释意相似与口译中的不可译性
• 6、口译或手译活动辅助查明、认知事实。
• 7、你有想过有一天做口译员吗？
• 8、口译与跨文化交际
• 9、她决心要当一名口译者。
• 10、有语言天赋，想成为一名口译员。

20字左右

• 1、口译议员必须具有良好的职业道德和爱国主义的情操。
• 2、苏姗从上个工始就被借调到附属厂去当口译人员。
• 3、懂得两种语言并不足以成为一个优秀的笔译或口译员。
• 4、完成接待工作、常规行政职责以及口译、笔译工作。
• 5、持上海市英语高级口译岗位资格证书。
• 6、联合国口译员通常有数年的口译经验。
• 7、从记忆机制看口译教学中记忆能力的培养
• 8、我很擅长笔译和口译，这是我要应聘职位的基本要求。
• 9、笔译无疑是口译的基础，但两者都具有各自的特点和要求。
• 10、在贸易洽谈会朞间，对口译员需求很大。

30字左右

• 1、主页的翻译，口译员和与商会的活动，比利时商会章程说明文献学家，和业务工作守则。
• 2、经过了多年的发展，释意理论已经成为指导口译学员的全面的理论。
• 3、口译人员向他们解释我们只有医疗用品，他们便撤走路障让我们通过。
• 4、陪我来的那人坐在桌子的另一边，以便在需要时扮演口译的角色；但我们没用到他。
• 5、联合国招聘口译员会举行竞争激烈的考试，全面测试你的语言技能。
• 6、惟是译材较少，政典弥繁，参随各员间有口译笔受者，又往往得其一端，未能综括全体。
• 7、宇联提供英日法德意俄西韩越等语种的专业口译笔译和咨询服务。
• 8、口译笔记不同于速记，也不同于课堂笔记，它具有个性化，提示性强，现场性等特点。
• 9、致远学校还设有“致远翻译部”，提供多国语言的口译和笔译服务。
• 10、口译是一种即时传媒性质的翻译，其功能是即时传递语际信息。

40字左右

• 1、老翻译专家年事已高，但高校对上海翻译公司人才的培养不利，口译人才还可以，但笔译人才很少。
• 2、过去中国对交易会口译，公司文件翻译，进出口贸易的相关翻译人员的需求量都很大，薪水也相当可观。
• 3、翻译人员与案件事实没有直接的关联性，其仅仅是通过笔译、口译或手译活动辅助查明、认知事实。
• 4、一个最近调查发现，在堪萨斯城市中心50英里以内有20个口译员和29个翻译员，很多是同一个人。
• 5、负责口译笔译工作，董事长助理工作，与外国客户沟通联系，订单及样品处理，品质追踪，多次参加广交会。
• 6、我们可以在听广播，看开心音乐报码聊天室电视或开会时，把所到听内容口译为英文或是中文。
• 7、这个探险家雇用了这个法裔加拿大人夏博瑙作为他的口译员，而且还让他那怀孕的妻子一道随行。
• 8、人的记忆能力是有限的，因此必须寻求一种辅助性手段口译笔记，来帮助译者保持通过识记得来的信息。
• 9、提供各种涉及中文的语言解决方案，包括文件翻译、口译、撰写技术文案及网站和软件本地化。
• 10、口译教学中，教科书编写，补充教材的选择和课堂组织等环节都应该充分注意语境因素。

50字左右

• 1、当你满足成为一名联合国口译员所需的所有标准之时，就可以联络位于纽约的联合国招聘处了，并询问申请的具体信息。
• 2、由于口译服务的特性与目的为解决特定问题，因此口译员通常采取较被动的方式管理如接案量等之口译相关业务。
• 3、本公司外派的展位礼仪翻译人员以女性为主，形象气质佳，能够在展会上兼顾礼仪接待、现场口译和展品促销三个方面的职能。
• 4、与我们不同的是，她拥有人事部二级口译证书，每个月都有天南海北的会议翻译任务，还兼任这家口译中心的导师。
• 5、本文从口语基本特征入手，结合技术谈判的性质，探讨了谈判口译的即席性、紧迫性、专业性、复杂性、准确性、灵活性等主要特点。
• 6、还有些不明白，就是关于口译是要通过在语音室一段段听播放内容然后翻译，还是直接和老师面对面口语交流翻译？
• 7、此外，大部分人喜欢西翻中笔译和口译，最喜欢的口、笔译主题皆为文化素材，绝大多数没有从事过笔译或口译相关的工作经验。

60字左右

• 1、同声传译开支标准为口译每人每天5000元，笔译每千字200元;同声传译设备和办公设备租金，会议正式代表人均开支标准为每天50元。
• 2、为了快，有些人报名速成班，一月拿下口译资格证，可能性有吗？肯定有！但是到底不如稳扎稳打来得实在，否则，一个个都排着长队要紧速成班了。
• 3、我的口译员，她是一个医生。她和我的任务就是拍摄妇女卫生和死亡问题，只能在沿着尘土飞扬的阿富汗道路上去发现等待我们的全部故事。
• 4、由于章太炎乡音极重，估计多数学生听不懂，已是名教授的钱玄同和刘半农自告奋勇做翻译，一个口译，一个用粉笔在黑板上笔录，一丝不苟，毕恭毕敬。
• 5、一时心血来潮报了个口译班，其中有一位老师大概30岁，长得很漂亮，打扮也很时尚，口译功夫了得，每次都来去匆匆，中午就花5分钟的时间泡一碗面吃。

70字左右

• 1、本文从口语基本特征入手，结合技术谈判的性质，探讨了谈判口译的即席性、紧迫性、专业性、复杂性、准确性、灵活性等主要特点。薄的面料。例如：粘胶纤维、丝绸或涤棉。
• 2、还有明末文人林纾，早早的看清了清王朝的腐败，寻求改革的道路，在百日维新中，通过出版诗集表现自己的主张，后又采取新的方式，通过口译来写他国书籍，宣扬自己的主张。

90字左右

• 1、打开她的博客，已经更新了500多页，有2000多个帖子，全部都是每天她自己做口译练习的文章，平均每天两篇长的一篇短的，她坚持做这件事已经快10年了，非专业出身的她因为爱好英语而一直努力。
• 2、阳光暖暖的午后，读了这样一个故事：作者一时心血来潮报了个口译班，其中一位老师大约30岁，口译功夫了得，后来知道她是大学历史本科，因为爱好英语，又相信10000小时定理，于是便每天练习3小时，整整十年。
• 3、于是我把每一个课间利用起来：数学课下课后可以复习一段翻译，语文课下课后可以背几个生词，英语课下课后可以预习几句阅读久而久之，英语的口译对我而言，不再是额外的负担，反而成为了我生活中的一部分，成为了一种习惯。

词语解释

口译[ kǒu yì ]

1.从一种语言到另一种语言的口头翻译