汉语查 洋泾浜的意思 洋泾浜造句

洋泾浜造句


10字左右

  • 1、例如,上海话中的洋泾浜英语。

30字左右

  • 1、在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
  • 2、这位军医能讲几句洋泾浜的越南语,护士也能讲几句半生不熟的法语。

40字左右

  • 1、1853年小刀会起义爆发后租界由“华洋分居”变为“华洋杂居”,洋泾浜沿岸成为华洋休闲区。
  • 2、然后,我们沿着洋泾浜走到了洋泾水闸。在黄浦江大潮汐时,水闸会对河水进行放闸排污,维系较好的水质。

80字左右

  • 1、一个人要想精通本国语和外国语,必须付出极大的劳动;穷一生之精力,也未必真通。可是要想达到一般交际的目的,又似乎非常简单。洋泾浜姑无论矣。有时只会一两个外国词儿,也能行动自如。
  • 2、一个人要想精通本国语和外国语,必须付出极大的劳动;穷一生之精力,也未必真通。可是要想达到一般交际的目的,又似乎非常简单。洋泾浜姑无论矣。有时只会一两个外国词儿,也能行动自如。季羡林 
  • 3、一个人要想精通本国语和外国语,必须付出极大的劳动;穷一生之精力,也未必真通。可是要想达到一般交际的目的,又似乎非常简单。洋泾浜姑无论矣。有时只会一两个外国词儿,也能行动自如。季羡林

90字左右

  • 1、街头书刊错别字连天,店铺匾额繁体字泛滥,电视广告里成语面目全非,流行歌曲中病句层出不穷,还有我伞兵交谈夹杂着洋泾浜……长此以往,汉语将变得浑浊甚或迷失,而缺少语言支撑的民族终将被淘汰出局。

词语解释

洋泾浜[ yáng jīng bāng ]

1.旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋泾浜”英语。亦泛指不规范使用的外语

洋泾浜
汉语查
©2024 hgcha.com