成语拼音 shě shēng wàng sǐ
成语注音 ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄨㄤˋ ㄙˇ
成语简拼 SSWS
成语解释
不把个人的生死放在心上。
舍：舍弃。
成语出处 元 关汉卿《哭存孝》第二折：“说与俺能争好斗的番官，舍生忘死家将。”
成语正音 “舍”，不能读作“shè”。
成语辨形 “忘”，不能写作“望”。
成语辨析
舍生忘死偏重在“生死”；
而“奋不顾身”语气重；
范围大；
偏重在“安危”；表示不顾个人安危。
成语繁体 捨生忘死
近义成语 奋不顾身、 英勇顽强、 视死如归、 忘生舍死、 出死入生、 出生入死、 宁死不屈、 舍死忘生、 视死若归、 徇国忘身
感情色彩 舍生忘死是褒义词。
成语用法
联合式；
作谓语；含褒义。
成语造句 革命先烈，为了人民的解放事业舍生忘死，英勇斗争，用鲜血和生命换来了今天的幸福生活。 更多造句>>>
成语故事 绎州龙门大黄庄农民薛仁贵自幼喜欢武术，20岁时学成十八般武艺。他一心想投军报国，父母鼓励他为国要舍死忘生。他对父母说：“今当国家用人之际，要扫 ... 查看故事>>>
使用场景 形容生命非常危险、 形容一个人高贵、 形容医生医术高明、 形容消防员救火、 形容积极参与活动、 形容奉献自己、 形容心很温暖、 形容有优势、 形容人不怕死、 形容人伟大无私
英语翻译 risk one's life
德语翻译 Kopf und Kragen riskieren