成语拼音 bīng bù xuè rèn
成语注音 ㄅ一ㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˋ ㄖㄣˋ
成语简拼 BBXR
成语五笔 RGTV
成语解释
兵：兵器；刃：刀剑等的锋利部分。
兵器上没有沾血。
指未经激烈的流血战斗就取得了胜利。
成语出处 先秦 荀况《荀子 议兵》：“故近者亲其善，远方慕其义，兵不血刃，远迩来服。”
成语正音 “血”，不能读作“xiě”。
成语辨形 “刃”，不能写作“刀”。
感情色彩 兵不血刃是中性词。
成语用法
主谓式；
作定语、状语；形容未经交战就取得胜利。
成语造句 兵不血刃，就平了广西省多年的乱党。（清 张春帆《宦海》第七回） 更多造句>>>
成语故事 东晋时期，屯骑校尉郭默英勇善战，但他十分骄横跋扈，为泄私愤杀死平南将军刘胤，伪造诏书诬陷刘胤谋反，宰相王导怕他，升他为州官。陶侃说服王导率兵 ... 查看故事>>>
使用场景 形容爪子锋利、 形容武器多、 形容众人力量大、 形容一个喧闹、 形容非常锋利、 形容很锋利、 形容一个团队很棒、 形容刀剑锋利、 形容剑术、 形容声音大喧闹
成语谜语 没有流血的战争
英语翻译 achieve victory without fighting
法语翻译 (expr. idiom.) pas de sang sur les épées des hommes, (fig.) une victoire sans effort
德语翻译 den Sieg davontragen,ohne das Kampfgerǎt mit Blut zu beflecken
俄语翻译 без единого выстрела