成语拼音 jiàn bù rú fēi
成语注音 ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟ
成语简拼 JBRF
成语五笔 WHVN
成语解释
健步：走起路来很有力量；速度很快。
步伐矫健；快得像飞。
形容行走迅速。
成语出处
清 蒲松龄《聊斋志异》：“丽人牵坐路侧，自乃捉足，脱履相假。
女喜着之，幸不凿枘，复起从行，健步如飞。”
成语辨形 “健”，不能写作“建”。
成语辨析
健步如飞和“大步流星”；都形容走路非常快。
不同在于：①健步如飞偏重在有“健步”；
指有脚劲；
善于走路；
“大步流星”偏重在“大步”；指每一步的步伐很大。
②同样形容脚步快；但健步如飞的速度比“大步流星”快。
成语繁体 健步如飛
近义成语 大步流星、 急若流星、 步履矫健、 步履匆匆、 如履平地
反义成语 慢条斯理、 姗姗来迟、 步履艰难、 步履维艰、 踉踉跄跄、 一瘸一拐
感情色彩 健步如飞是中性词。
成语用法
主谓式；
作谓语、定语；形容步伐快。
成语造句 战士们走起路来个个健步如飞。 更多造句>>>
使用场景 形容脑子反应快、 形容外貌字、 形容有两个动作、 形容手指动作快、 形容工作速度快、 形容人飞奔、 形容物品卖的快、 形容车跑的快、 形容事情快完成、 形容动作做的好
英语翻译 fleet/swift of foot
德语翻译 in Windeseile schreiten