成语拼音 tiě shù kāi huā
成语注音 ㄊ一ㄝˇ ㄕㄨˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ
成语简拼 TSKH
成语解释
比喻事情非常罕见或极难实现。
铁树:也叫苏钱;
常绿乔木;好多年才开一次花。
成语出处
明 来集之《铁氏女》:“顿开鹦鹉笼,扭上鸳鸯配。
定教那铁树开花还结子。”
成语辨析
铁树开花与“大海捞针”区别在于:铁树开花偏重于“过很长时间;
事情也不易成功”;而“大海捞针”偏重于“在行为上事情很难成功。”
成语繁体 鐵樹開花
感情色彩 铁树开花是中性词。
成语用法
主谓式;
作主语、宾语;形容事情很难做成。
成语造句 大军抗日渡金沙,铁树要开花。(陈毅《赣南游击词》) 更多造句>>>
使用场景 形容花朵开放时、 形容不可能、 形容一片树林、 形容自己特长、 形容树木很少、 形容树木绿、 形容花香淡雅、 形容容易得到、 形容经过的时间很长、 形容树叶形状
英语翻译 something seldom seen or hardly possible as the iron tree blooms
日语翻译 めったに見(み)られないこと,実現(じつげん)が難(むずか)しいことの例(たと)え
法语翻译 rare comme la floraison du cycas
德语翻译 der Palmfarn blüht-eine Seltenheit sein