成语拼音 tiān zuò zhī hé
成语注音 ㄊ一ㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄏㄜˊ
成语简拼 TZZH
成语五笔 GWPW
成语解释
上天做主成全的男女结合。
形容婚姻美满称心。
也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
成语出处 《诗经 大雅 大明》：“文王初载，天作之合。”
成语正音 “之”，不能读作“zī”。
成语辨形 “作”，不能写作“做”。
近义成语 终身大事、 天造地设、 佳偶天成、 美满良缘、 秦晋之好、 房谋杜断、 机缘巧合、 金玉良缘
反义成语 狭路相逢、 彩凤随鸦、 仇人相见、 乱点鸳鸯、 有缘无份
感情色彩 天作之合是褒义词。
成语用法
偏正式；
作宾语、定语；含褒义，祝人婚姻美满的话。
成语造句 年长兄，我同你是“天作之合”，不比寻常同年弟兄。（清 吴敬梓《儒林外史》第七回） 更多造句>>>
成语故事 西周初年，周武王联合西部八个诸侯，兴兵讨伐荒淫暴虐的商纣王，经牧野决战，一举灭了商朝，建立周朝，定都镐京，贵族统治者为了宣扬自己的功德，用诗 ... 查看故事>>>
使用场景 形容经得起时间的考验、 形容结婚喜庆、 形容好的姻缘、 形容做事完美、 形容结婚喜事、 形容爱情轰轰烈烈、 形容东西精美、 形容结婚美好、 形容要结婚、 形容朋友默契
成语谜语 玉皇大帝做媒 更多谜语>>>
英语翻译 a heaven-made match(a union made by heaven)
法语翻译 union prédestinée
德语翻译 Eine Verbindung, die der Himmel gemacht hat (V, Sprichw)
俄语翻译 союз，совершённый небом