成语拼音 jīng huáng shī cuò
成语注音 ㄐ一ㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄕ ㄘㄨㄛˋ
成语简拼 JHSC
成语解释
失措：举止失去常态。
惊慌惶恐；举止失去常态。
成语出处 唐 李百药《北齐书 元晖业传》：“孝友临刑，惊惶失措，晖业神色自若。”
成语正音 “惶”，不能读作“huāng”。
成语辨形 “惶”，不能写作“煌”。
成语辨析
（一）惊惶失措和“惊慌失措”、“张皇失措”；都包含“慌张、举止失常”的意思。
不同在于：“惊惶”、“惊慌”和“张皇”的意思不同。
惊惶失措含有“恐惧”的内容；多用作书面语。
“惊慌失措”和“张皇失措”都可与“从容镇静”相对；
“惊慌失措”强调又惊又慌；常用于口语。
“张皇失措”仅仅强调“慌”。
成语繁体 驚惶失措
近义成语 手足无措、 惊慌失措、 心慌意乱、 不知所措、 张皇失措、 不可终日、 措手不及、 六神无主、 坐卧不安、 猝不及防、 束手无策、 仓皇失措、 惶惶不可终日、 战战兢兢、 手忙脚乱、 惊惶无措、 怅然若失、 忐忑不安、 屁滚尿流、 目瞪口呆、 诚惶诚恐、 提心吊胆、 面不改色、 临阵脱逃、 惊魂不定、 惊惶不安
反义成语 不动声色、 从容不迫、 镇定自若、 不慌不忙、 安之若素、 临危不惧、 泰然处之、 慢条斯理、 处之泰然、 安然若素
感情色彩 惊惶失措是贬义词。
成语用法
补充式；
作谓语、定语、状语、补语；含贬义。
成语造句 遇到危险情况，应该沉着冷静，不要惊惶失措。 更多造句>>>
成语故事 南北朝时期，北魏景穆帝的玄孙元晖业为人正直，十分有骨气。北魏被北齐所灭后，齐神武帝将魏孝武帝的皇后嫁给魏孝庄帝的侄子元韶。元晖业当着齐文宣帝 ... 查看故事>>>
使用场景 形容让人吃惊、 形容十分惊慌害怕、 形容一个人很慌张、 形容摔跤、 形容精神气质、 形容吃惊而发愣的样子、 形容毫无准备、 形容一个人很恐怖、 形容晕车呕吐、 形容不知所措
成语谜语 吓得没办法
英语翻译 lose one's head
法语翻译 être affolé de terreur(perdre la tête de frayeur)
俄语翻译 растеряться от стрáха