成语拼音 chū rén yì biǎo
成语注音 ㄔㄨ ㄖㄣˊ 一ˋ ㄅ一ㄠˇ
成语简拼 CRYB
成语解释
表：外。
出乎人们意料之外。
成语出处 《陈书 袁宪传》：“宪常招引诸生，与之谈论，每有新议，出人意表，同辈咸嗟服焉。”
近义成语 出人意外、 出乎意外、 出人意料、 出乎意料、 飞针走线
感情色彩 出人意表是中性词。
成语用法
动宾式；
作谓语、定语、状语；指事物出乎人们意料之外。
成语造句 惟宋苏东坡学士有题秦穆公墓诗，出人意表。（明 冯梦龙《东周列国志》第四十七回） 更多造句>>>
成语故事 南朝陈时袁宪从小聪明伶俐，十分好学。14岁时就被召为国子正言生，为陈后主陈叔宝的骨鲠之臣。他经常把有识之士请到家里叙谈，经常提出一些出人意表的 ... 查看故事>>>
使用场景 形容没想到、 形容人意想不到、 形容成就大、 形容让人想不到、 形容预感不好、 形容预感不妙、 形容怎么想也想不到、 形容事物迅速发展、 形容万万没想到、 形容意料之中
成语谜语 仪
英语翻译 be beyond people's expectations
法语翻译 dépasser toutes les attentes, venir comme une surprise