成语拼音 mǎn miàn xiū cán
成语注音 ㄇㄢˇ ㄇ一ㄢˋ ㄒ一ㄡ ㄘㄢˊ
成语简拼 MMXC
成语解释 满脸现出了羞愧的表情。
成语出处 清·钱彩《说岳全传》第48回:“杨再兴满面羞惭,跪在地下。”
成语繁体 滿靣羞慚
感情色彩 满面羞惭是中性词。
成语用法 作谓语、定语、状语;用于人的表情。
成语造句 吴光满面羞惭,他本想让王风出丑,没想到最后丢脸的还是他自己,自觉大失颜面,连话也不再多说,只管走路。 更多造句>>>
使用场景 形容表情变化多、 形容表情变化快、 形容羞愧、 形容十分愧疚、 形容做错了事自责内疚
英语翻译 be extremely ashamed of oneself
日语翻译 顔(かお)じゅうまっ赤(か)にして恥ずかしがる
德语翻译 tief beschǎmt aussehen