成语拼音 zì yóu zì zài
成语注音 ㄗˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ
成语简拼 ZYZZ
成语五笔 TMTD
成语解释 形容没有拘束；十分安闲舒适。
成语出处 唐 释慧能《六祖大师法宝坛经 顿浙品第八》：“自由自在，纵横尽得，有何可立？”
成语辨析 见“逍遥自在”、“无拘无束”。
近义成语 无拘无束、 无拘无缚、 悠然自得、 逍遥自在、 安闲自在、 悠闲自在、 自由奔放、 无拘无碍、 轻松自在、 无业游民、 诡衔窃辔
感情色彩 自由自在是褒义词。
成语用法
联合式；
作谓语、定语；含褒义。
成语造句 看那些交了卷出去的人真象自由自在的仙人。（叶圣陶《马铃瓜》） 更多造句>>>
使用场景 形容生活轻松快乐、 形容遵守法律、 形容一个人很安静、 形容心态平静、 形容一个人清闲、 形容自言自语、 形容高兴的、 形容日子安逸、 形容快乐高兴、 形容对现在的生活满意
成语谜语 出了笼的鸟
英语翻译 footloose and fancy free(as free as bird)
法语翻译 en toute liberté(tout à son aise)
德语翻译 unbeschwert (Adj)
俄语翻译 вольгодный(приволье)