成语拼音 guāng yīn sì jiàn
成语注音 ㄍㄨㄤ 一ㄣ ㄙˋ ㄐ一ㄢˋ
成语简拼 GYSJ
成语五笔 IBWT
成语解释
时光流逝像飞箭一样迅速。
比喻时间消逝得极快。
成语出处 前蜀 韦庄《关河道中》诗：“但见时光流似箭，岂知天道曲如弓。”
成语正音 “似”，不能读作“shì”。
成语辨形 “箭”，不能写作“剑”。
成语繁体 光陰似箭
近义成语 日月如梭、 白驹过隙、 似水流年、 岁月如流、 稍纵即逝、 寒来暑往、 似水年华、 韶光似箭、 尺璧寸阴、 光阴如箭、 岁月不待人、 驹窗电逝、 光阴荏苒、 转眼即逝、 过隙白驹、 流光易逝、 白马过隙、 时光飞逝、 流年似水
感情色彩 光阴似箭是中性词。
成语用法
主谓式；
作定语、分句；形容时间过得极快。
成语造句 光阴似箭，日月如梭，不觉半年有余。（明 冯梦龙《警世通言》卷三十三） 更多造句>>>
使用场景 形容人生命短暂、 形容时机正好、 形容早上起的早、 形容自己成长、 形容下午时间、 形容立刻消失、 形容时间很珍贵、 形容艰辛岁月、 形容学习时光、 形容工作速度快
成语谜语 箭光
英语翻译 Time flies like an arrow.
日语翻译 光陰矢(や)のごとし
法语翻译 le temps file comme une flèche
德语翻译 Die Zeit vergeht wie im Flug.
俄语翻译 врéмя летит как стрелá