成语拼音 luò yì bù jué
成语注音 ㄌㄨㄛˋ 一ˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
成语简拼 LYBJ
成语五笔 XXGX
成语解释
络绎：前后相连；连续不断。
不绝：也是不断之意。
形容行人、车马、船只等来往频繁；连续不断。
也作“络绎不断”。
成语出处 南朝 宋 范晔《后汉书 南匈奴传》：“窜逃去塞者，络绎不绝。”
成语正音 “绎”，不能读作“zé”。
成语辨形 “络”，不能写作“洛”。
成语辨析
络绎不绝和“源源不断”；都形容接连不断。
但络绎不绝多用于人、马、车。
成语繁体 絡繹不絕
近义成语 接踵而至、 纷至沓来、 川流不息、 车水马龙、 熙来攘往、 接连不断、 源源不断、 连绵不断、 接二连三、 骆驿不绝、 纷来沓至、 接踵而来、 延绵不断、 络绎于途、 往来不绝
反义成语 七零八落、 三三两两、 稀稀落落、 门庭冷落、 人迹罕至、 门可罗雀
感情色彩 络绎不绝是褒义词。
成语用法
联合式；
作谓语、定语、状语；含褒义。
成语造句 我梦里所到的地方，竟是一片康庄大道，马来车往，络绎不绝。（清 李宝嘉《官场现形记》第六十回） 更多造句>>>
使用场景 形容进出的人很多、 形容时不时、 形容人来来往往、 形容热闹人多、 形容街头热闹、 形容遵守法律、 形容小汽车多、 形容话很多连续不断、 形容超市里人多、 形容商场人很多
英语翻译 in an endless stream
日语翻译 引っきりなしに行き来している，人馬らくえきとして絶えず
法语翻译 se suivre sans interruption
德语翻译 dicht aufeinanderfolgend
俄语翻译 непрерывно(беспрерывно)