成语拼音 miàn mù kě zēng
成语注音 ㄇ一ㄢˋ ㄇㄨˋ ㄎㄜˇ ㄗㄥ
成语简拼 MMKZ
成语五笔 DHSN
成语解释
面目：面貌；可憎：令人厌恶。
相貌丑陋；令人厌恶。
成语出处 唐 韩愈《送穷文》：“凡所以使吾面目可憎，语言无味者，皆子之志也。”
成语正音 “憎”，不能读作“zèng”。
成语辨形 “憎”，不能写作“曾”。
成语繁体 靣目可憎
反义成语 眉清目秀、 千娇百媚、 秀色可餐、 花容月貌、 才貌双全、 眉目如画、 小鸟依人、 仪态万方、 窈窕淑女、 仪态万千、 面容清秀、 楚楚可人
感情色彩 面目可憎是贬义词。
成语用法
主谓式；
作谓语、定语；含贬义。
成语造句 士人三日不读书，则面目可憎，语言无味。（明 东鲁古狂生《醉醒石》第七回） 更多造句>>>
使用场景 形容男生丑、 形容外貌字、 形容很讨厌一个人、 形容外貌特征、 形容女人的身材、 形容男人脏、 形容厌恶对方、 形容精神气质、 形容健壮、 形容容貌普通
英语翻译 hateful countenance(repulsive appearance)
日语翻译 憎(にく)らしい面
法语翻译 avoir un visage hideux,une mine repoussable
德语翻译 eklig (Adj)