成语拼音 shén chāi guǐ shǐ
成语注音 ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ
成语简拼 SCGS
成语解释 好象有鬼神在支使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。
成语出处 清 曹雪芹《红楼梦》第38回:“可知老祖宗从小福寿就不小,神差鬼使,蹦出那个坑儿来,好盛福寿啊!”
感情色彩 神差鬼使是贬义词。
成语用法
联合式;
作谓语;含贬义。
成语造句 总是王四穷凶极恶,天理必除,故神差鬼使,做出这样勾当。(明 东鲁古狂生《醉醒石》第九回) 更多造句>>>
使用场景 形容人感受、 形容有同感、 形容别人唱歌难听、 形容声音凄惨、 形容歌唱的难听、 形容歌声难听、 形容哭得很厉害、 形容人不自觉、 形容一个人要哭、 形容歌曲难听
英语翻译 doings of ghosts and gods(unexpected happenings)
日语翻译 鬼使神差
法语翻译 oeuvre des dieux et des démons, événement extraordinaire appelant une explication paranormale ou surnaturelle, curieuse coïncidence