1.情面上推辞不得
例 虽受之不恭,但情不可却。
英 can't be refused because of one's feelings to-wards sb.;
1.碍于情面,不能推辞
引 《镜花缘》第八回:“林之洋见妹夫执意要去,情不可却,只得应允。”
引 《镜花缘》第六十回:“闺臣、红蕖众姊妹也再再相留,紫菱情不可却,只得应允。”
1.情不可却
释 情不可却是一个汉语成语,拼音是qíng bù kě què,解释是情面上不能推却。
英语翻译 can't be refused because of one's feelings to-wards somebody
俄语翻译 неловко отказáться