1.谓父母教育子女,首先自己要言行一致
1.谓父母教育子女,首先自己要言行一致
引 《韩非子·外储说左上》:“曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰:‘女还,顾反为女杀彘。’妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:‘特与婴儿戏耳。’曾子曰:‘婴儿非﹝可﹞与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教,今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非以成教也。’遂烹彘也。”
1.曾子之妻与子戏言杀猪,而曾子以为不应欺骗孩子,故杀猪教子。典出《韩非子·外储说左上》。后用以指父母教导子女应言行一致
1.杀彘教子
释 曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰:‘女还顾反为女杀彘。’妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳!” 曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今乃欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。“遂烹彘也。
英语翻译 teach one's son by killing the pig