---

---

词语解释

杀鸡取卵[ shā jī qǔ luǎn ]

1.为了得到鸡蛋而把母鸡杀了。比喻贪图眼前好处而损害长远利益

例 请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机！

英 kill the hen to get the eggs;

---

引证解释

1.喻贪图眼前微小好处而损害长远利益

引 姚雪垠 《李自成》第二卷第三二章：“请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。”

---

国语辞典

1.把鸡杀死，取出腹中的蛋来吃。比喻贪图眼前微小的好处而损害更大的利益。又比喻为政者横征暴敛，不惜断绝人民生机

例 “你挪用公款来吃喝玩乐，无异是杀鸡取卵，终将自食恶果。”

例 “秦始皇横征暴敛，使百姓三餐不继，民不聊生，这种方式无异于杀鸡取卵。”

近 竭泽而渔

---

网络解释

1.杀鸡取卵

释 杀鸡取卵，拼音为shā jī qǔ luǎn，汉语成语，意思是为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前利益而不顾长远利益。出自希腊《伊索寓言·生金蛋的鸡》。

---

英语翻译 kill the goose that lays the golden eggs

日语翻译 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语翻译 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

俄语翻译 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

---

相关汉字

• 杀
• 鸡
• 取
• 卵

词语组词

• 杀字组词
• 鸡字组词
• 取字组词
• 卵字组词

相关词语

• shā qì téng téng杀气腾腾
• shā rén rú má杀人如麻
• shā yī jǐng bǎi杀一儆百
• shā shēn chéng rén杀身成仁
• jià jī suí jī嫁鸡随鸡
• dān jī bái quǎn丹鸡白犬
• jīn jī nà shù金鸡纳树
• suí jī zhú gǒu随鸡逐狗
• zì qǔ miè wáng自取灭亡
• qiǎo qǔ háo duó巧取豪夺
• gè qǔ suǒ xū各取所需
• zì qǔ qí jiù自取其咎
• wù shā dōu lái恶杀都来
• zhǎn jìn shā jué斩尽杀絶
• guò shī shā rén过失杀人
• zhí yè shā shǒu职业杀手

相关谜语

杀鸡取卵造句

• 1、老板一再要求员工延长工时的行径，无异于杀鸡取卵。
• 2、公司这种压榨同仁劳力的作法，形同杀鸡取卵，非常不恰当。
• 3、如果我们不作水土保持，滥垦山坡地盖房子，无异于杀鸡取卵。
• 4、他已经失业了，你还要他拿出那么多钱来，不是在杀鸡取卵吗？
• 5、为了扩充养殖池的面积，不断地超抽地下水，这种做法犹如杀鸡取卵。
• 6、我们千万别干杀鸡取卵的蠢事。
• 7、发展经济千万别杀鸡取卵。
• 8、现在卖掉那批货还为时尚早，你那么做只会是杀鸡取卵。
• 9、勿竭泽而渔。勿杀鸡取卵。勿舍本逐末。
• 10、破坏生态平衡，无异于杀鸡取卵，要保护我们的自然环境。
• 11、毁林开荒无异子杀鸡取卵，是不明智的做法。
• 12、那就成了杀鸡取卵，只顾眼前。
• 13、勿杀生金蛋的鹅；勿杀鸡取卵。
• 14、不要因为眼前一时的利益而杀鸡取卵，不顾长远的利益。
• 15、杀鸡取卵，竭泽而渔，都是很愚蠢的行为。
• 16、为了还债，把店铺给变卖了，虽然一时换了债，但是没有了收入来源，也是杀鸡取卵的做法。
• 17、本来靠收取房租，他的生活也可以过得去，怎知他为求一时之快，把房子卖掉，这就等于杀鸡取卵。
• 18、把公司的积累都作为奖金分光了，今后公司还怎么生产，怎么发展，经理这种杀鸡取卵的做法是十分错误的。
• 19、国家财政如果不能量入为出，不注意积累，就如同杀鸡取卵、竭泽而渔一样，有崩溃的危险。
• 20、捕鱼的把小鱼苗都捕捞了，导致鱼都绝了，就是杀鸡取卵的做法。