1.以往各代
例 历代王朝。
英 past dynasties;
2.过去的整个年代
例 历代名画。
英 through the ages;
1.以往各代
引 《书序》:“夏、商、周之书……歷代宝之,以为大训。”
引 南朝 梁 陆倕 《石阙铭》:“歷代规謩,前王典故,莫不芟夷翦截,允执厥中。”
引 唐 杜甫 《奉送魏六丈佑少府之交广》诗:“子孙不振耀,歷代皆有之。”
引 明 张居正 《请申旧章饬学政以振兴人才疏》:“今后务将颁降四书五经……歷代名臣奏议、文章正宗,及当代誥律典制等书。”
2.经历数代
引 南朝 宋 鲍照 《松柏篇》:“松柏受命独,歷代长不衰。”
引 《隋书·东夷传·高丽》:“歷代逋寇,一朝清荡,遐邇乂安,人神胥悦。”
引 《儿女英雄传》第八回:“我家原歷代书香。”
1.以往各朝代
引 汉·孔安国〈书经序〉:“是故历代宝之,以为大训。”
2.过去的各世代
例 “历代祖先”。
1.历代
释 历代,指以往各代。语出南朝 宋 鲍照 《松柏篇》:“松柏受命独,历代长不衰。”
英语翻译 successive dynasties; successive generations; past dynasties