1.体力;力气
例 卓膂力过人,双带两鞬,左右驰射。——《后汉书·董卓传》
例 膂力出众。
英 physical strength;
1.体力
引 汉 扬雄 《太玄·勤》:“隂冻泫戁创於外,微阳邸冥膂力於内。”
引 唐 杜甫 《锦树行》:“生男堕地要膂力,一生富贵倾邦国。”
引 《儿女英雄传》第八回:“及至看了那各种兵书,才知不但技艺可以练得精,就是膂力也可以练得到。”
引 徐迟 《石油头》:“当一名好司钻要出点子,要想办法。既要甩开膀子干,又要多动点脑筋。跟铁家伙光拚膂力,有时还拚不赢它呢。”
1.体力
引 《后汉书·卷七二·董卓传》:“卓膂力过人,双带两鞬,左右驰射,为羌胡所畏。”
引 《初刻拍案惊奇·卷九》:“他自恃膂力,要吓这班人,便把砖放了,一手拖来,背在背上,大踏步便走。”
1.膂力
释 膂力,是汉语词汇,汉语拼音lǚ lì,指体力;力气。民间泛指腰力,如:金庸《笑傲江湖》:林平之见对方一拳中宫直进,记起父亲所传的“卸”字诀,当即伸左手挡格,将他拳力卸开,不料这姓余的膂力甚强,这一卸竟没卸开,砰的一拳,正中胸口。
英语翻译 strength, bodily strength, brawn
法语翻译 force physique, robustesse
德语翻译 Muskel- , Körperkraft (S)