1.处置；惩治
例 听候发落。
例 从轻发落。
英 deal with (an offender); dismiss with term of punishment;
1.处理；处置
引 《京本通俗小说·菩萨蛮》：“明日分付临安府，量轻发落。”
引 《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“元来每岁夏间，在朝廷例有宽恤之典，差太监审録各衙门未经发落之事。”
引 《二十年目睹之怪现状》第九五回：“此刻侍生要出去发落一件希奇古怪的案件，就在二堂上问话。”
引 赵树理 《李家庄的变迁》十：“大家又讨论了一会怎样处理这十个人，最后都同意把这十个人交给区长发落。”
2.犹发泄
引 《水浒传》第六回：“那廝却不是鸟晦气，撞了洒家！洒家又一肚皮鸟气，正没处发落，且剥小廝衣裳当酒吃。”
3.犹交代，嘱咐
引 《水浒传》第三九回：“蔡九知府道：‘通判説得是。’便发落戴宗：‘你们不拣怎地，只与我拿得来。’”
4.打发，使离去
引 《警世通言·蒋淑真刎颈鸳鸯会》：“妈妈老儿互相埋怨了一会，只怕亲戚耻笑……央王嫂嫂作媒，‘将高就低，添长补短，发落了罢。’”
引 《二刻拍案惊奇》卷十三：“只是此言未可走洩，望大人主张，发落去了这一干人，小生别有下情实告。”
引 《人民文学》1981年第3期：“他被发落到海心洲，茅寮孤灯，凄风苦雨。”
5.犹数落，责备
引 明 李日华 《南西厢记·乘夜踰垣》：“拿他见老夫人，坏了他一生行止。待我叫他过来跪了，发落他一场，那时开了门，放他出去便了。”
6.犹发榜
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·姬生》：“生岁试冠军，又举行优，应受倍赏。及发落之期，道署梁上黏一帖云：‘姬某作贼，偷某家裘鼎，何为行优？’”
引 《醒世姻缘传》第一回：“晁秀才本来原也通得，又有座师的先容，发落出来，高高取中一名知县。”
1.对付、打发
引 《水浒传·第六一回》：“路上便有些个草寇出来，小人也敢发落的三五十个开去。”
2.处理、处置
引 《京本通俗小说·菩萨蛮》：“明日分付临安府，量轻发落。”
引 元·关汉卿《谢天香·第一折》：“今日升堂坐起早衙，张千，有该佥押的文书将来我发落。”
3.责备、数落
引 《红楼梦·第三〇回》：“太太要打骂，只管发落。”
引 《官场现形记·第五回》：“藩台正想当著众人，发落他兄弟两句，好光光自己的脸。”
4.命令
引 《水浒传·第三九回》：“却才知府当厅发落，叫多带从人。”
引 《水浒传·第三九回》：“便发落戴宗：『你不拣怎的，只与我拿得来，在此专等！』”
5.发泄
引 《初刻拍案惊奇·卷一〇》：“发落已毕，只得萧萧条条，仍旧去处馆。”
1.发落
释 发落，指处理；处置。语出《京本通俗小说·菩萨蛮》：“明日分付临安府，量轻发落。”
英语翻译 to deal with (an offender)