1.难道是，表揣测
例 他脸色这么难看，别是病了吧。
英 is it possible that; can it be that;
1.另是
引 南唐 李煜 《乌夜啼》词：“剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味，在心头。”
引 《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“银匠是小辈，眼孔极浅，见了许多银子，别是一番面目。”
引 清 纳兰性德 《望海潮》词：“白日空山，夜深清吹，算来别是凄凉。”
2.莫非是
引 《红楼梦》第四一回：“常听见富贵人家有种穿衣镜，这别是我在镜子里头吗？”
1.别是
释 别是，指莫非是；表揣测。语出南唐 李煜 《乌夜啼》词：“剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味，在心头。”
英语翻译 can it be that; is it possible that