1.经常发生天灾人祸
例 啊!多灾多难的国家,有着一个不配掌权的暴君。
英 dogged with misfortunes and mishaps;
1.谓灾难深重
引 郭沫若 《伟大的爱国诗人--屈原》:“他很知道民间的疾苦,看到人民生活的多灾多难,他经常叹息而至于流眼泪。”
引 许地山 《东野先生》:“因为他们以为人吃了那果子,便能使社会多灾多难,所以凡是吃那果子的人,都得受刑罚。”
1.灾难多
例 “他家今年真是多灾多难,很多事情一波未平一波又起。”
1.多灾多难
释 指灾难深重。
释 【出处】: 郭沫若《伟大的爱国诗人——屈原》:“他很知道民间的疾苦,看到人民生活的多灾多难,他经常叹息而至于流眼泪。”
英语翻译 dogged with misfortunes and mishaps
德语翻译 elend
俄语翻译 многострадáльный