1.〈方〉：小巷
例 弄堂口。
英 alleyway; alley; lane;
1.方言。巷。参见“弄唐”
引 《官场现形记》第八回：“只见这弄堂里面，熙来攘往，轂击肩摩。”
引 巴金 《雨》：“我迷惘地走出了窄小的弄堂。”
1.小巷子。也作“弄唐”
引 《文明小史·第一七回》：“有个弄堂口站著多少女人，那个东洋回来的先生要我同进去玩玩，我不敢去。”
近 胡同
1.弄堂
释 弄堂，即小巷，是上海和江浙地区特有的民居形式，它是由连排的 老房子（包括石库门）所构成的，并与石库门建筑有着密切的关系。它代表近代上海城市文化的特征，创造了形形色色风情独具的弄堂文化。弄堂的行行种种、弄堂的性感、弄堂的感动，它已经成为上海城市的华丽的背景色。弄堂作为休闲娱乐、儿童活动、交易等活动的场所。弄堂可分为广式里弄、新式石库门里弄 、新式里弄、花园式里弄等形式。
英语翻译 (dialect) alley, lane
法语翻译 (dial.) allée, ligne
德语翻译 Gasse (Südchinesisch) (S)