1.当事人向司法机关控告或起诉
例 到法院告状。
英 go to law; bring an action against;
2.向上级或长辈诉说自己或别人受到的欺负或不公正待遇
例 向他的领导告状。
1.报告情状
引 《魏书·拓跋仪传》：“遂留闻召，恐发，踰墙告状，太祖祕而恕之。”
2.提出控告。 《北史·许宗之传》：“宗之 怒，殴杀 超
引 超 家人告状， 宗之 上 超 谤訕朝政。”
引 《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“次日王节使方到，已知家小船被盗，细开失单，往杭州府告状。”
引 老舍 《二马》第五段一：“玛力要告状，咱们全完；她高高一抬手，万事皆休。”
3.向某人的上级或尊长诉说自己或别人受到这个人的欺负或不公正的待遇
引 任德耀 《小足球队》第四幕：“黎明向江老师告状了！”
引 柯岩 《快活的小诗·“告状”》：“姐姐把书箱呯的一声关上，气呼呼地就去找爸爸告状。”
1.诉说事件的状况
引 《魏书·卷一五·昭成子孙传·秦王翰传》：“遂留闻召，恐发，逾墙告状，太祖秘而恕之。”
2.请求司法机关审理案件
引 《红楼梦·第一五回》：“偏不许退定礼，就打官司告状起来。那张家急了，只得著人上京来寻门路。”
近 起诉
3.向某人的尊长或上级投诉某人的罪行
例 “他受到欺负，却因惧怕报复而不敢告状 。”
1.告状
释 告状：告状，有两层意思。
释 告状：2008年纪念包郑照的电影
英语翻译 to complain (to a teacher, a superior etc); to bring a lawsuit; to tell on sb