1.这辈子;现在的一生
例 今生快乐,来世更幸福。
英 the present life; this life;
1.此生。谓这一辈子
引 唐 白居易 《和杨六尚书<喜两弟汉公转吴兴鲁士赐章服命宾开宴用庆恩荣>赋长句见示》诗:“感羡料应知我意,今生此事不如君。”
引 宋 文天祥 《得儿女消息》诗:“痴儿莫问今生计,还种来生未了缘。”
引 《儿女英雄传》第七回:“我的孩儿!我只道今生不能合你相见,原来你还好端端的在此!”
1.现在的这一生、这一辈子
引 《三国演义·第八回》:“妾今生不能与君为妻,愿相期于来世。”
引 《红楼梦·第六六回》:“若这人死了,再不来了,他情愿剃了头当姑子去,吃长斋念佛,以了今生。”
近 此生
反 来世
1.今生 (第三届国乒节歌曲)
释 《今生》是中国黄石第三届国际乒乓节暨第二届国际矿冶文化旅游节开幕式暨文艺晚会原创歌。演唱者朱紫一,作词者润土,作曲者刘党庆,策划人田万良,由中共黄石市委宣传部出品,四川影响力传媒有限公司制作。
2.今生 (汉语词语)
释 今生jīnshēng
释 [the present life;this life] 这辈子;现在的一生
释 今生快乐,来世更幸福
英语翻译 this life
法语翻译 la vie ou l'existence de qqn
德语翻译 dieses Leben, in diesem Leben