1.形容军队纪律严明,秋毫无犯
1.形容军队纪律严明,秋毫无犯
引 《三国演义》第十五回:“及策军到,并不许一人掳掠,鸡犬不惊,人民皆悦,賫牛酒到寨劳军。”
引 清 昭槤 《啸亭杂录·陆中丞》:“贼知济南有备,乃不敢南向。已而官兵奏捷,一城鸡犬不惊焉。”
引 李根源 《记云南起义》:“事定,文光被举为滇西都督,市井晏然,鷄犬无惊。”
1.鸡狗都未受到惊扰。比喻军队纪律严明,毫无骚搅
引 《三国演义·第一五回》:“及策军到,并不许一人掳掠,鸡犬不惊,人民皆悦。”
引 《封神演义·第二八回》:“一路上父老相迎,鸡犬不惊。”
1.鸡犬不惊
释 鸡犬不惊,行军纪律严明,连鸡狗都没有受到惊动,或指平安无事。
释 宋·彭龟年《止堂集·一八·寿张京尹十首》:“翁见一笑大欢足,鸡犬不惊仁意多。”
英语翻译 Even fowls and dogs are not disturbed.