1.免缴税款
英 tax-free; duty-free;
1.免缴税款
引 《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“请得个官员坐舱……图个免税之利。”
引 古连 《八乡山第一仗》:“轰轰烈烈地向地主进行免租、免债、免税的斗争。”
1.免收税金
引 《醒世恒言·卷三六·蔡瑞虹忍辱报仇》:“每常有下路粮船,运粮到京,交纳过后,那空船回去,就揽这行生意,假充座船,请得个官员坐舱,那船头便去包揽他人货物,图个免税之利。”
例 “免税烟”、“免税店”。
1.免税
释 免税指国家为了实现一定的政治经济政策,给某些纳税人或征税对象的一种鼓励或特殊照顾。减税是从应征税款中减征部分税款; 免税是免征全部税款。我国幅员广阔,经济情况千差万别。可能因为国家经济政策的要求,需要对某些行业、企业或产品的发展给予一定的支持和鼓励; 可能因为某些纳税人遭受自然灾害发生意外损失,需要给予特殊照顾; 也可能因为生产经营条件发生较大变化,而税法规定的税率一时又不宜于调整,需要给予特殊照顾,等等,这就需要采取减税免税措施把税法的统一性和必需的灵活性结合起来,因地制宜地对待征税中的各种特殊情况。
英语翻译 duty-free; tax-free