1.机灵聪明，强健能干
例 看样子倒挺精明强干哩！
英 intelligent and capable;
1.精细聪明，办事能力很强
引 《老残游记》第十八回：“你幸儿遇见的是我，倘若是个精明强干的委员，这月饼案子纔了，砒霜案子又该闹得天翻地覆了。”
引 冰心 《去国·两个家庭》：“亚茜太过于精明强干了，大事小事，都要自己亲手去做，我看她实在太忙。”
引 周立波 《暴风骤雨》第一部十八：“她恋着精明强干而又心眼诚实的老赵。”
引 亦作“精明能干”。 茅盾 《赵先生想不通》：“说 赵先生 不是个精明能干的做生意人么？那也不尽然。”
1.机灵敏锐，做事能干。也作“精明能干”
引 《清史稿·卷四一八·毛昶熙传》：“今日之封疆大吏，以地方多事，喜用精明强干之员，而不求恺悌循良之吏。”
引 《官场现形记·第四〇回》：“别的朋友都靠不住，只有夏口厅马老爷精明强干，会能随机应变。”
1.精明强干
释 精明强干是一个汉语成语，读音是jīng míng qiáng gàn，意思是多形容某个人头脑聪明，办事能力强。出自《新唐书·苏弁传》。
英语翻译 shrewd and capable
日语翻译 なかなか腕(うで)ききでしっかりしている
法语翻译 intelligent et capable(habile en affaires)
德语翻译 hellsichtig und tüchtig
俄语翻译 способный(деловитый)