1.像烟雾那样的细雨
例 楼台烟雨中。——唐·杜牧《江南春绝句》
例 烟雨空濛。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
英 misty rain;
1.亦作“烟雨”。蒙蒙细雨
引 南朝 宋 鲍照 《观漏赋》:“聊弭志以高歌,顺烟雨而沉逸。”
引 唐 杜牧 《江南春绝句》:“南朝四百八十寺,多少楼臺烟雨中。”
引 《说岳全传》第七三回:“行走了一餘里,皆是一片荒郊野地,烟雨霏霏,好像深秋时候。”
引 李瑛 《过黄河渡口》诗:“烟雨里,我来过古渡口。”
1.如烟雾般的细雨
引 唐·杜牧〈江南春绝句〉:“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”
引 《精忠岳传·第七三回》:“行了十余里,皆是一片荒里地,烟雨霏霏,好像深秋时候。”
1.烟雨 (汉语词汇)
释 烟雨,就是指像烟雾那样的细雨,如诗如梦。语本南朝 宋 鲍照《观漏赋》:“聊弭志以高歌,顺烟雨而沉逸。”又,唐 杜牧 《江南春绝句》:“ 南朝 四百八十寺,多少楼台烟雨中。”
英语翻译 misty rain; drizzle