1.把心中不如意、烦恼的事看得很重,放不下
例 别为这些小事想不开。
英 take a matter to heart; take things too hard (serious);
1.不达观
例 “人生不如意事十常八九,又何必想不开呢?”
1.想不开
释 放不下烦恼和不如意的事情
释 想不开
释 [take a matter to heart;take things too hard (serious)] 把心中不如意、烦恼的事看得很重,放不下
释 别为这些小事想不开
英语翻译 to take things too hard; to be depressed; to be unable to take a lighter view; cannot figure out; to fret over trifles