1.使自己的身体与心理处于平静状态,来恢复精神和体力
英 repose; rest to attain mental tranguility;
1.保养精神
引 《庄子·刻意》:“动而以天行,此养神之道也。”
引 《红楼梦》第九一回:“自己打算在家里静坐两天,一则养神,二则出去怕人找他。”
引 巴金 《寒夜》十八:“他连忙靠着墙壁,闭上眼睛养神。”
2.供奉鬼神
引 《左传·成公十三年》:“是故君子勤礼,小人尽力。勤礼莫如致敬,尽力莫如敦篤;敬在养神,篤在守业。”
引 杨伯峻 注:“养神,供奉鬼神。説详陶鸿庆《别疏》。”
1.休养精神
引 《初刻拍案惊奇·卷二八》:“久病新愈,气虚多惊,倦视绮罗,厌闻弦管,思欲静坐养神,乃策杖徐步入后园中。”
引 《红楼梦·第五五回》:“依我说,太太不在家,姨娘安静些养神罢了,何苦只要操心。”
1.养神
释 养神,意思是把心里的各种杂念清扫出去,使身体不受到人为意识影响,让身体回归自然的这个过程,中国古人称之为养神。
释 养神,使自己的身体与心理处于平静状态,排除杂念,静心守神不胡思乱想,以此来恢复精神和体力。
英语翻译 repose; rest to attain mental tranguility