1.顽强的风度、气质
例 风骨奇伟。——《南史· 宋武帝纪》
例 风骨可鉴。
英 strength of character;
2.写字、作画或作文的风格有个性、有力量
例 文章须自出机杼,成一家风骨。——《魏书·祖莹传》
英 vigour of style;
1.指人的品格,性格
引 《晋书·赫连勃勃载记论》:“然其器识高爽,风骨魁奇,姚兴覩之而醉心,宋祖闻之而动色。”
引 宋 王禹偁 《右卫上将军赠侍中宋公神道碑》:“以公名家子,又后唐之出也,且风骨俊秀,异乎诸孤。”
引 胡先驌 《诗别萧叔絅燕京》:“萧郎二十风骨奇,崭然头角何嶷嶷。”
2.指刚正的气概
引 《北齐书·武成十二王传论》:“文襄诸子,咸有风骨。”
引 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十一:“文恭少年浑涵端重,文达正当以风骨勖之,何反虑其过刚?殊不可解。”
引 鲁迅 《集外集拾遗补编·<莲蓬人>诗》:“扫除腻粉呈风骨,褪却红衣学淡妆。”
3.古典文艺理论术语
引 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》:“是以怡悵述情,必始乎风;沉吟铺辞,莫先於骨。故辞之待骨,如体之树骸;情之含风,犹形之包气。结言端直,则文骨成焉;意气骏爽,则文风清焉。”
4.意谓端直的言辞和骏爽的意气统一结合为诗文的“风骨”
引 唐 陈子昂 《<修竹篇>序》:“汉魏风骨,晋宋莫传。”
5.指文学作品刚健遒劲的格调
引 宋 孔平仲 《续世说·品藻》:“许景先之文,如丰肌腻理,虽穠华可爱而微少风骨。”
引 清 钱泳 《履园丛话·谭诗总论》:“唐人五古凡数变,约而举之,夺魏晋之风骨,换梁陈之俳优。”
6.指诗文书画的风格
引 《魏书·祖莹传》:“文章须自出机杼,成一家风骨。”
引 南朝 齐 谢赫 《古画品录·曹不兴》:“观其风骨,名岂虚成。”
引 《法书要录》卷六引 唐 窦臮 《述书赋下》:“开元应乾,神武聪明,风骨巨丽,碑版峥嶸。”
1.坚强不屈的性格
引 《晋书·卷一三〇·赫连勃勃载记》:“其器识高爽,风骨魁奇。”
引 唐·高适〈答侯少府〉诗:“性灵出万象,风骨超常伦。”
2.风格与精神
引 《魏书·卷八二·祖莹传》:“文章须自出机杼,成一家风骨,何能共人同生活也。”
1.风骨
释 风骨,指刚正的气概;顽强的风度、气质;写字、作画或作文的风格有个性、有力量;指人的品格,性格;指刚正的气概;意谓端直的言辞和骏爽的意气统一结合为诗文的“风骨”;指文学作品刚健遒劲的格调。
释 语出《晋书·赫连勃勃载记论》:“然其器识高爽,风骨魁奇, 姚兴覩之而醉心, 宋祖闻之而动色。”
释 风骨是中国古代文论的基本概念和术语,实质是对文学作品内容和文辞的美学要求。以“风骨”评诗论文最完备最系统的是刘勰的《文心雕龙》。
英语翻译 strength of character; vigour of style