1.形容冒失,幼稚
英 abrupt;
1.谓不明事理,行事冒昧
引 《吕氏春秋·本生》:“今世之人,惑者多以性养物,则不知轻重也。不知轻重,则重者为轻,轻者为重矣。”
引 《儿女英雄传》第十六回:“万一这些小孩子们出去,不知轻重,露个一半句,那姑娘又神通,倘被他预先知觉了,於事大为无益。”
1.不知事情的轻重,有冒昧的意思
引 《红楼梦·第一〇九回》:“婆子们不知轻重,说是这两日有些病,恐不能就好,到这里问大夫。”
1.不知轻重
释 不知轻重是一个汉语成语,读音是bù zhī qīng zhòng,意思是指不懂得事情要紧不要紧。
英语翻译 abrupt(not to know the proper way)
法语翻译 manquer de jugement,discernement(n'avoir pas le sens de la mesure)